第５戦はイギリス・ポストブリッジ空港の特設サーキットだ。怪我のために遅れていた修とあすかも、ようやくイギリスに到着しようとしていた。しかし２人を乗せた旅客機は車輪の故障により、危険な胴体着陸を敢行することになる。ハヤトはスーパーアスラーダのブーストで旅客機に追いつき、レーダーサテライトを打ち当てて車輪を下ろそうと提案。タイミングや射出角度など困難な状況下、ハヤトはアスラーダとの連携でみごとハッチへの命中を成功させる。
その翌日開催された予選では、カナダGPX優勝者である新条よりも、飛行機事故を救ったハヤトの方に人々の注目がいってしまう。おもしろくない新条は実力の差を見せ付けようと仕掛けるも、逆に打ち負かされ、ハヤトは初のポールポジションを獲得するのだった。
В пятом заезде специальная трасса расположена в аэропорту Постбридж в Великобритании. Рю и Асука, которые задерживались из-за травмы, наконец-то собираются прибыть в Великобританию. Однако пассажирский самолет, на котором они летят, сталкивается с проблемой: отказ шасси приводит к опасной посадке на корпус. Хаято использует буст Супер Асурада, чтобы догнать самолет, и предлагает сбросить шасси, используя радарный спутник. В сложной ситуации, учитывая тайминг и угол выстрела, Хаято удается точно поразить люк благодаря слаженной работе с Асурадой.
На следующий день, во время квалификации, внимание публики привлекает не победитель Гран-при Канады Синдзё, а Хаято, который спас самолет. Синдзё, недовольный этим, пытается продемонстрировать свое превосходство, но в итоге оказывается побежденным, и Хаято завоевывает свою первую поул-позицию.
