今日子は名雲の別荘を訪れ、事の説明を求める。名雲は今日子をいさめつつ加賀の心境を伝える。ハヤトとの決戦に拘る加賀を知るからこそ、今日子はそれ以上何も言えなくなってしまうのだった。
ハヤトはエンジントラブルで第4戦、第5戦をリタイヤ。第6戦は決勝でスタートすらできない状態。続く第7戦と第8戦も相次いでリタイヤしてしまう。加賀もどうにか凰呀を手なづけようとするがなかなか納得のいく結果は得られなかった。それを見守るあすか、今日子の心中も穏やかではない。
アスラーダはGIOのスタッフが夜を徹してトラブル解消に奮闘した結果、第9戦で復活する。一方、加賀は凰呀と折り合いが付かないでいた。そんな加賀の前に再び現れた名雲は「凰呀は君に伝えたはずだ」と伝える。そして迎えた第11戦。名雲の言葉で勝利のカギはコーナーだと気づいた加賀。ZEROの領域でギリギリのバトルを続け、ついにドライバーに錯覚を起こさせる驚異のコーナリング「ミラージュターン」を完成させる。しかし、これまでの心身衰弱がたたり、もはや限界の加賀はハヤトをパスしかけた瞬間、気を失いリタイヤしてしまう。
아스라다의 엔진 트러블 문제에 직면한 제3차전. 승부에 이기기는 했지만 완전한 승리가 아니기에 카가는 마음이 편치 않다. 쿄코는 오우거의 정체를 알게 되고 화를 낸다. 그리고 나구모의 별장으로 가서 그의 진의를 묻게 된다. 계속되는 제4차전, 제5차전에서 오우거의 드라이빙에 고전하고 있는 카가였지만 하야토 역시 큰 문제를 가지고 있다.
Кёко посещает виллу Нагумо, чтобы узнать подробности происходящего. Нагумо, предостерегая Кёко, передает ей мысли Каги. Понимая, насколько Кага одержим решающей битвой с Хаято, Кёко не может сказать больше.
Хаято сталкивается с проблемами с двигателем и вынужден сойти с дистанции на 4-й и 5-й гонках. На 6-й гонке он даже не может стартовать в финале. На 7-й и 8-й гонках он также сходит с дистанции. Кага пытается наладить контакт с Оу-Я, но не может добиться удовлетворительных результатов. Асука и Кёко, наблюдая за этим, тоже испытывают беспокойство.
Асулада, благодаря неустанным усилиям команды GIO, восстанавливается к 9-й гонке. Тем временем Кага продолжает испытывать трудности в общении с Оу-Я. В этот момент снова появляется Нагумо и говорит: «Оу-Я, должно быть, уже передал тебе». И вот наступает 11-я гонка. Осознав, что ключ к победе — это поворот, благодаря словам Нагумо, Кага продолжает напряженную борьбу в зоне ZERO и, наконец…
