A New Season aka Suck It Cancellation Bear

Bad advice results in Galavant and the crew being shipwrecked, and they end up traveling by foot in order to get back to Richard's kingdom. Later, Galavant and King Richard find themselves at The Enchanted Forest Pub in West Hollow-wood where they are forced into working there by the owner who sees Galavant in a different light. Meanwhile in Valencia, Madalena rules as Queen, and Gareth demands his due when he is announced as King, with Sid as his assistant. Elsewhere in Hortensia, Isabella is imprisoned in her jewel box by her 12-year-old cousin as her parents prepare for their wedding.

Ein schlechter Rat führt zu einem Schiffsbruch und die Mannschaft muss ihr Abenteuer zu Fuß fortsetzen.

Un mauvais conseil entraîne le naufrage de Galavant et de l'équipage, et ils finissent par voyager à pied pour regagner le royaume de Richard. Plus tard, Galavant et le roi Richard se retrouvent au pub The Enchanted Forest à West Hollow-wood où ils sont forcés d'y travailler par le propriétaire qui voit Galavant sous un jour différent. Pendant ce temps à Valence, Madalena règne en tant que reine et Gareth réclame son dû lorsqu'il est annoncé comme roi, avec Sid comme assistant. Ailleurs à Hortensia, Isabella est emprisonnée dans son écrin par sa cousine de 12 ans alors que ses parents se préparent pour leur mariage.