The 999 approaches a large group of spherical homes, which are ruled by a Great Chieftain. Upon entering, Maetel is captured by the Chieftain's minions. Tetsuro meets Tetsuguro, a man who looks just like him and has assembled weapons to defeat the Chieftain. While they head to the Chieftain's castle however, Tetsuro is tricked by a scarecrow of Maetel and is shot.
Maetel est enlevée par le Chef dès leur arrivée au Complexe de Logements Sphériques, un complexe de maisons sphériques. Il n'y a pas d'hommes ici qui s'opposeront au Chef qui réside dans un château dans le ciel. En chemin pour la sauver, Tetsuro rencontre un homme qui ressemble exactement à une version plus âgée de lui-même, Tetsugoro Hoshino.
