Yogi's Galaxy Goof-Ups

Yogi's Galaxy Goof-Ups is a 30-minute Saturday morning animated series produced by Hanna-Barbera Productions which aired on NBC from November 4, 1978 to September 1, 1979. The "Galaxy Goof-Ups" consisted of Yogi Bear, Huckleberry Hound, Scare Bear and Quack-Up as space patrolmen (under the leadership of Captain Snerdley) who always goofed-up (hence the name of the show) while on duty and spent most of their time in disco clubs.

Aliases

• Galaxy Goof-Ups

Yogi Bear, Huckleberry Hound, Scare Bear und Quack-Up als Weltraum-Polizisten.

El Oso Yogi, Huckleberry Hound, Asustado el Oso Miedoso y el Pato Quack-Up, son oficiales galácticos de la Patrulla Espacial, los cuales son asignados en misiones de protección espacial por el temperamental Capitán Snerdly (quien tiene un severo temperamento). Sin embargo a veces el cuarteto es muy atolondrado y muchas veces complica las situaciones, provocando que el Capitán Snerdly se irrite, cosa que ocurre siempre. Pero con el paso de la historia, consiguen vencer a los malvados y salvar a la galaxia aun cuando comenten locuras en el proceso. La serie cuenta además con un ambiente de Música Disco (el cuarteto en cada episodio, asiste a la Disco-Espacial para bailar y Divertirse aun cuando están en servicio, cosa que chistosamente también exaspera al Capitán Snerdly.

Galaxy Goof-Ups (Os Trapalhões Espaciais) é uma continuação da Corrida Espacial do Zé Colméia. Zé Colméia, outra vez deixou um pouco seu companheiro urso e estrelou o desenho Os Trapalhões Espaciais, onde ele, o pato Quack, o urso Arrepio e Dom Pixote são patrulheiros espaciais comandados pelo Capitão Cara-Bom, na tarefa de manter a ordem e a paz na galáxia.

Aliases

• Zé Colméia e os Trapalhões Espaciais
• Os Trapalhões Espaciais (Hanna-Barbera)