美術の授業はスケッチ。
まったくやる気のない中村だったが、モデルが広瀬に決まった瞬間、誰よりもペンが早くなる。
じっくり観察することが許された空間で、まつ毛から唇まで目に焼き付けるのだった。
「広瀬のデッサンなら誰にも負けない」。
意気揚々と鼻を鳴らしていると、隣の川村ひふみのスケッチが目に飛び込んでくる。
Nakamura is completely unmotivated to sketch in art class until Hirose is chosen as the model.
Una inesperada clase de arte y una atropellada clase de gimnasia son los escenarios perfectos para el amor.
Algumas meninas se divertem criando casais entre os meninos. Até colocam essa imagem em desenhos.
Crayon en main, Nakamura n’a d’yeux que pour Hirose, tandis qu’à son insu, un triangle amoureux s’esquisse.
Nakamura bewundert seine Mitschülerin Kawamura für ihre Zeichenkünste.
Kawamura, fujoshi e abile disegnatrice, confonde l'ammirazione di Nakamura per un interesse romantico.
Накамура не в восторге от нового урока рисования, пока учительница не назначает натурщиком Хиросэ…
