The truth about Finn’s murder is revealed - and The Wallaces and The Dumanis will never be the same again. Meanwhile, Luan is forced to confront the deadly consequences of his actions. Elliot provides Vicky with enough information to make her move.
Пока Элиот пытается сложить вместе кусочки паззла и найти преследователя Шона, Лале сталкивается с одиночеством, а последующие события усложняют её жизнь ещё больше. Эд и Алекс пытаются выяснить, что ещё скрывал от них Финн, а Элиот и Шон наблюдают разруху на складах Лале. В то же время нигерийский бандит Моси начинает требовать назад свои деньги.
La verità sull'assassinio di Finn viene svelato e i Wallace e i Dumani non saranno mai più gli stessi. Nel frattempo, Luan deve fare i conti con le conseguenze delle sue azioni. Elliot da informazioni a Vicky per farle fare la sua mossa.
Elliot fasst seine bisherigen Erkenntnisse zusammen und fragt sich, in wessen Auftrag Jevan handelt. Unterdessen unternimmt Asif einen brutalen Überfall auf das Lagerhaus von Lale.
La verdad sobre el asesinato de Finn se destapa, y los Wallace y los Dumanis nunca volverán a ser los mismos. Mientras tanto, Luan se ve obligado a enfrentar las consecuencias mortales de sus acciones. Elliot le proporciona a Vicky suficiente información para que pueda mover ficha y hacer el siguiente movimiento.
Sean ställs inför ett tufft beslut. Ska han fly från staden för gott eller stanna och utmana sin mäktiga fiende? Luan riskerar allt i ett försök att oskadliggöra Mosi, Floriana nappar på en ny möjlighet och Elliot drabbas av ett oväntat bakslag.
A verdade sobre o assassinato de Finn é revelada, e os Wallace e os Dumani nunca mais serão os mesmos. Entretanto, Luan é obrigado a confrontar as consequências mortíferas das suas ações.
La vérité sur le meurtre de Finn est révélée - et The Wallaces et The Dumanis ne seront plus jamais les mêmes. Pendant ce temps, Luan est obligé de faire face aux conséquences mortelles de ses actes. Elliot fournit à Vicky suffisamment d'informations pour la faire bouger.
A verdade sobre o assassinato de Finn é revelada - e The Wallaces e The Dumanis nunca mais serão os mesmos. Enquanto isso, Luan é forçado a enfrentar as consequências mortais de suas ações. Elliot fornece a Vicky informações suficientes para fazer sua jogada.
Seanin on piilouduttava samalla, kun hän saa tietää epämukavia totuuksia perheestään - ja itsestään. Miten pitkälle hän haluaa mennä murhaajajahdissa?
