Richard and his crew renovate a shop in Roanoke, Texas, and break the owner of his hoarding ways.
Richard Rawlings parie sur Scotty's Automotive, un garage en difficulté ; mais pour que ce soit une affaire, le propriétaire doit faire des investissements.
Richard Rawlings traut seinen Augen nicht: Scotty Mizers Mechaniker grillen auf dem Parkplatz Rippchen, anstatt Motoren zu reparieren – und auf dem Firmenhof rosten alte Blechkisten vor sich hin. Deshalb startet der erfahrene Auto-Profi mit seinem Team in Texas eine groß angelegte Aufräumaktion. Die wertlosen Schrottkutschen werden fachmännisch entsorgt und anschließend kümmern sich die Kfz-Experten um die miese Auftragslage. Eine neue Achsvermessungsanlage soll pro Jahr 200 000 Dollar in die Firmenkasse spülen.
