Richard and his crew help Fly 'N' Hi, a once-legendary 4x4 shop in Phoenix, Arizona. The business is now struggling to keep its doors open. Richard sees the potential and allocates $225,000 to bring the shop back to its former glory.
Richard Rawlings et son équipe se rendent à Phoenix pour tenter de tirer d'affaires le garage de 4x4 Fly n' Hi ; l'enseigne qui approche des 40 ans d'existence a-t-elle encore du potentiel ?
Keine Maschinen, keine Computer, keine Buchführung, kein Marketingkonzept: So kann man in der Kfz-Branche kein Geld verdienen. Dabei gilt Jeremy Hammer als exzellenter Allradschrauber. Seine Firma „Fly-N-Hi“ war in den Achtzigerjahren landesweit bekannt und sorgte mit spektakulären Umbauten in Automagazinen für Furore. Aber diese Zeiten sind lange vorbei – heute ist die Werkstatt in Phoenix, Arizona, nur noch eine marode Bruchbude ohne brauchbares Equipment. Kann „Gas Monkey“-Boss Richard Rawlings der Marke neues Leben einhauchen?
