Elisa ist es gelungen, den verbrecherischen Xanatos ins Gefängnis zu bringen, was den Finsterling nicht davon abhält, hinter Gittern bereits den nächsten fiesen Schachzug auszuhecken. Er setzt seine Schergen auf die Gargoyles an: Es handelt sich um die Stars einer Fernsehshow, die sich Fuchs, Wolf, Schakal und Hyäne nennen und in Wahrheit perfekt ausgebildete Söldner sind…
Lexington makes contact with his TV heroes - The Pack - in hopes of finding allies. But for his surprise he finds that they are far from heroic in real life...
לקסינגטון יוצר קשר עם גיבורי הטלוויזיה שלו - "הלהקה", בתקווה שהם יהיו להם לבעלי ברית. אבל להפתעתו הוא מגלה כי הם אינם הגיבורים שהוא חשב שהם.
Lexington contacta con sus héroes de la TV, La Banda y su líder Foxy, con la esperanza de encontrar aliados. Para su sorpresa, descubre que están lejos de ser héroes en la vida real.
