Nachdem Demona es geschafft hat, Goliath zu verletzen, wacht sein Freund Hudson bis zum Morgengrauen an seiner Seite. Er weiß, dass Goliath nur gerettet werden kann, wenn er sich wieder in Stein verwandelt. Und er weiß auch, dass Demona keine ungefährliche Gegnerin ist. Die Nacht wird lang und schwer für den treuen Freund…
Demona forces Goliath into a confrontation, wounding him badly and leaving Hudson having to protect him until dawn... A situation that reminds the old gargoyle of a mission he led over a millennia ago to recover a book of spells from the Archmage necessary to save the poisoned Prince.
דימונה מרעילה את אליסה ומקציבה לגוליית יממה להופיע עבור הנוגדן. בהמשך, האדסון וגוליית נרדפים בידי דימונה ועל האדסון לשמור על עירנותו של גוליית שנפצע בעזרת זכרונות מעברם.
Démona confronta a Goliath y a Hudson, y logra lastimar seriamente al primero. Mientras Hudson protege a Goliath en lo que llega el alba, la vieja gárgola recuerda un incidente parecido siglos atrás, cuando intentaban recuperar un libro de hechizos, robado por villano conocido como el Archimago, para salvar a un príncipe envenenado.
