Goliath und seinen Mitstreitern gelingt es, das Ungeheuer von Loch Ness aus den Fängen des finsteren Dr. Sevarius zu befreien, der es für seine genetischen Experimente missbrauchen will. Im Zusammenhang mit diesem Abenteuer erfährt Angela, dass Goliath ihr biologischer Vater ist…
Trying to find Manhattan again through Avalon's magic, they end up on Loch Ness, where Sevarius is trying to capture the famous monster for his experiments.
בנסיון למצוא את מנהטן שוב באמצעות הקסם של אבלון, הם מגיעים בסופו של דבר ללוך נס, שם סביירוס מנסה לתפוס את המפלצת המפורסמת עבור הניסויים שלו.
La magia de Avalon envía al grupo al Lago Ness, donde Sevarius está intentando capturar al legendario monstruo ‘Nessy’ para sus experimentos.
