Kim apprend qu'elle sera la récipiendaire d'un prix de journalisme pour un article gênant, ce qui cause un conflit avec François. Fred a pour mission de ramener du piquant dans son couple. Justine doit réapprivoiser sa sexualité.
