1942 - The United States Navy has just been devastated at Pearl Harbour. But the Japanese attackers fail to destroy an important American asset - their aircraft carriers. To wipe out these carriers once and for all Japanese Admiral Nagumo takes the mighty Japanese fleet to the island of Midway and lays a trap for US Admiral Fletcher and his decimated forces. Nagumo believes he will finally crush his adversary, but he doesn't know that Fletcher holds a lethal trump card - he has broken Nagumo's code and knows his plan…
Mai 1942. Deux amiraux s'affrontent dans le Pacifique : le Japonais Chuichi Nagumo, et l'Américain Frank J. Fletcher. Après son succès en demi-teinte à Pearl Harbor, Nagumo doit terminer le travail et détruire la totalité de la flotte américaine dans l'atoll de Midway, pour une future invasion d'Hawaï. Deux historiens vont tenter de pénétrer dans la tête des deux militaires, décrypter leurs stratégies, leurs décisions, leurs dilemmes. Tandis qu'une équipe d'experts fait le point sur leurs technologies et leur puissance de feu, notamment les nouvelles torpilles japonaises.
De Japanse admiraal Nagumo probeert de Amerikaanse admiraal Fletcher bij Midway in de val te lokken, om zijn vliegkampschepen te vernietigen.
Японский адмирал Нагумо планировал заманить авианосцы ВМС США под командованием адмирала Флетчера в ловушку у Мидуэя, надеясь уничтожить их.
1944 - Adolf Hitler juega su última carta: una gigantesca ofensiva en el oeste, en la que emplea sus últimas tropas y materiales.
