At Kasukabe's urging, Madarame sets out in search of a less otaku-ish outfit. Later, a heart-to-heart over sushi reveals that they might not be from completely different worlds after all. Unfortunately, this only confuses him more.
Sur les conseils de Kasukabe, Madarame part à la recherche d'une tenue moins "otaku". Plus tard, une conversation autour d'un sushi révèle qu'ils ne viennent peut-être pas de mondes complètement différents. Malheureusement, cela ne fait que l'embrouiller davantage.
A instancias de Kasukabe, Madarame se pone en marcha en busca de un atuendo menos otaku. Más tarde, una conversación sincera sobre el sushi revela que, después de todo, es posible que no sean de mundos completamente diferentes. Desafortunadamente, esto solo lo confunde más.
Su sollecitazione di Kasukabe, Madarame parte alla ricerca di un outfit meno otaku. Più tardi, un incontro a cuore aperto davanti al sushi rivela che, dopotutto, potrebbero non provenire da mondi completamente diversi. Sfortunatamente, questo lo confonde solo di più.
