The club, along with Keiko, pays a visit to the beach, much to the dismay of some of the members; Keiko decides to compete for Kohsaka's feelings and tries to become an otaku.
Le Genshiken se retrouve à la plage, accompagnée de Keiko qui tente mille et un stratagèmes pour arracher Kosaka à Saki. Elle tente même de rentrer dans le monde des otaku après visionnage d'épisodes de la série du moment: Kujibiki Unbalance. L'après-midi est consacrée aux achats de fanzines collector du Comics Festival.
夏、現視研、海に！ しかし、せっかくの海にもかかわらず、日焼けしてのコミフェスは恥ずかしいという意味不明の理由やら、体力温存のためとか言い訳して、海に入らない斑目たち。そして笹原の妹、恵子が高坂目当てで勝手に付いてきてしまって…。そんな海での1日のあとに、現視研にとって夏最大のイベント、コミフェスがいよいよ開催される。
El club, junto con Keiko, hace una visita a la playa, para gran consternación de algunos de los miembros; Keiko decide competir por los sentimientos de Kohsaka y trata de convertirse en una otaku.
