Kasukabe decides the club room needs a cleanup, but an accident causes Genshiken to be banned from the university fair. As an apology, Kasukabe takes Ohno's place in the fair's cosplay contest.
Saki décide qu'il est temps de procéder à un grand ménage de printemps au local du club et de contraindre ses membres à se séparer de précieux magazines qu'elle juge encombrants. Par mégarde, elle met le feu à la pile de revues dans la poubelle de la fac, ce qui vaut au Genshiken l'interdiction de se retrouver au lieu de rendez-vous habituel.
あらゆるオタクグッズで溢れかえる高坂の部屋。そんな乱雑な部屋でつまづいた咲は頭をゲーム機に強打してしまい、なんとなく機嫌が悪い。そして部室でも同じところをぶつけてしまった咲は、部室の大掃除を決意。過去の貴重な（？）同人誌などを片付け、ふと一服したところ、なんとボヤ騒ぎに発展…。火の不始末の責任をとって咲は学園祭でコスプレをする羽目になってしまう。
Kasukabe decide que la sala del club necesita una limpieza, pero un accidente hace que el Genshiken sea expulsado de la feria universitaria. A modo de disculpa, Kasukabe partcipa en el concurso de cosplay de la feria.
