When Georgie struggles to balance life, work and family, Mandy worries for Georgie's wellbeing; Missy gets into trouble at school.
Cuando Georgie lucha por equilibrar su vida, su trabajo y su familia, Mandy se preocupa por el bienestar de Georgie; Missy se mete en problemas en la escuela.
Georgie a du mal à trouver un équilibre. Mandy s'inquiète pour Georgie et Missy a des ennuis à l'école.
Mandy ist unglücklich, weil sie keine Arbeit findet, während Georgies Schwester Missy in der Schule Probleme hat, die sie ihrer Mutter Mary verschweigt. All diese Herausforderungen unter einen Hut zu bringen, verursacht bei Georgie erheblichen Stress. Plötzlich verspürt er ein beklemmendes Gefühl in der Brust und hat Angst, einen Herzinfarkt zu erleiden.
