Things get awkward when Georgie and Mandy try to make new friends. Meanwhile, Jim and Audrey get competitive playing a game with Connor.
Las cosas se ponen incómodas cuando Georgie y Mandy intentan hacer nuevos amigos. Mientras tanto, Jim y Audrey se ponen competitivos jugando a un juego con Connor.
Les choses deviennent délicates lorsque Georgie et Mandy tentent de se faire de nouveaux amis. Pendant ce temps, Jim et Audrey deviennent compétitifs en jouant à un jeu avec Connor. Mandy se lie d'amitié avec Beth, une collègue serveuse du restaurant, qui cherche à s'amuser à la suite de son récent divorce.
Mandy ist unglücklich, weil sie ihre Freizeit fast nur mit ihren Eltern verbringt. Schließlich nimmt sie eine Einladung ihrer Kollegin Beth an, und die beiden gehen aus. Beths Sohn ist in Georgies Alter, sodass sich die beiden auch kurzerhand verabreden. Sowohl für Mandy als auch für Georgie verläuft der Abend völlig anders als erwartet. Für Jim und Audrey wird es indes unangenehm, als Connor vorschlägt, dass sie „20 Fragen“ spielen könnten …
Georgie a Mandy se snaží najít nové přátele, ale situace se zvrtne. Mezitím se Jim a Audrey při hře s Connorem dostávají do soutěživé nálady.
