De diagnose is snoeihard: Tristan heeft een zeldzame en zware vorm van lymfeklierkanker. Overal waar hij het slechte nieuws vertelt, slaat de bom keihard in.
Le diagnostic est tombé: Tristan a une forme rare et grave de cancer des ganglions lymphatiques. La mauvaise nouvelle tombe comme une bombe. Mais l'hématologue de Tristan veut commencer immédiatement avec 25 séances de rayonnement. Heureusement, les perspectives sont bonnes. Tristan avait besoin d'entendre ça. Il veut continuer à étudier et reprendre son ancienne vie le plus rapidement possible. Malheureusement, il découvre que le cancer est à un stade déjà bien avancé.
Tristan steht unter Schock. Die katastrophale Diagnose bestürzt auch seine Familie und Freunde. Ihm bleibt keine Zeit zum Nachdenken.
