Ned hat sich in Katie Walker verliebt, die erst vor Kurzem mit ihrer Familie nach Grandview gezogen ist. Katies Vater arbeitet auf dem Bau, weshalb die Familie angeblich oft umziehen muss. Doch schon bald wird klar, dass die Familie von einem Geist heimgesucht wird, der sie an den Rand des Wahnsinns treibt. Melinda und Ned wollen den Walkers helfen, doch das ist einfacher gesagt als getan: Die Familie ist vollkommen verschlossen und scheint ein dunkles Geheimnis zu wahren ...
Melinda must discover the truth hidden within a family before it threatens to tear the her family apart.
Delia trouve que Ned fait un peu n'importe quoi avec les filles mais Ned lui soutient le contraire. Il se trouve que la fille qu'il drague vient d'arriver en ville et que sa famille a loué une maison en passant par l'agence de Délia sans avoir encore signé le bail. Ned se propose d'apporter à Katie le document à signer. Ils sont en train de discuter lorsque Mike, le frère de Katie vient la chercher. Celui-ci semble de mauvaise humeur. Mélinda qui sort de l'hôpital voit alors Mike se faire bombarder de soda comme par magie.
Ned deve aiutare la madre Delia a far firmare il contratto ad una famiglia appena arrivata in città e scopre che una ragazza appena conosciuta in università di nome Cathy ne fa parte e cerca un pretesto per starle più vicino poiché gli piace molto e lei quando sono soli sembra contraccambiare; la famiglia è piuttosto misteriosa: quando il figlio si ferisce, Melinda si offre di aiutarli, ma loro si rifiutano e lo portano a casa, Cathy non vuole legare con gli amici e quando il fratello la guarda cerca anche di stare lontana da Ned. Melinda poi ha una visione di lei immersa nel fango e quando va a casa di questa famiglia con Delia per dar loro il contratto vede le loro facce senza volto. Successivamente insieme a Delia scopre che non hanno nessun titolo in banca o cose simili registrati a loro nome e capiscono che sono una famiglia inesistente. Ned si arrabbia e dice ad Eli ed a Melinda di non stare loro addosso solo perché sono strani. Quando Ned si reca a casa di Cathy, appena chiede a quest'ultima della sua famiglia lei si comporta in modo strano, quasi furtivo o sospetto. Quando lei apre il rubinetto ne esce fango. Ned tenta dopo quell'episodio in tutti i modi di farsi spiegare da Cathy, la quale però si allontana sempre di più da lui. Melinda intanto vede il fantasma e lui le fa avere delle visioni in cui la famiglia scappa da vari luoghi. Così insieme a Ned e Delia vanno dal detective Blaire della polizia, che ormai conosce il dono di Melinda ed Eli, e grazie solo al vero nome di Cathy, Rachel, riescono ad avere la vera identità della famiglia. Scoprono che facevano parte di un movimento ambientalista che svolgeva atti vandalici e in un cantiere un giorno (il giorno da quando hanno cominciato a scappare ovunque) è morta una guardia, proprio il fantasma che perseguita la famiglia. La polizia li riesce a prendere perché Rachel (Cathy) e Matt, i due figli, non riescono a fuggire e così il padre e la guardia, che erano amici, si chiariscono, lui passa o
Мелинда должна раскрыть тайну молодой семьи, так как она угрожает разрушить не только семью, но и влюбленную пару.
Ned se siente atraído por una nueva chica, una bailarina algo introvertida y huidiza. A pesar de que ella y su familia se acaban de mudar a Grandview, Melinda no tarda en darse cuenta de que parecen esconder un gran secreto, ya que un espíritu atormentado acosa a la familia.
Melindának fel kell fednie az igazságot egy család múltjából, mielőtt az széttépné a családot.
