Melinda wird von der verstorbenen Mutter eines Freundes von Jim um Hilfe gebeten: Teo ist Boxer und wird demnächst an einem Wettkampf teilnehmen. Seine Mutter wünscht sich, dass Teo und sein Vater wieder Kontakt haben, denn sie weiß nicht, warum die Beziehung der beiden abgebrochen ist. Melinda findet heraus, warum Teo seinen Vater nicht mehr sehen will: Am Todestag seiner Mutter fuhr er mit ihm zu einem Wettkampf, und er konnte sich nicht mehr von ihr verabschieden ...
The dead mother of a boxer requests Melinda to assist in getting her son back together with his father. The son is furious because his father caused him not to be able to spent time with his dying mother.
Melinda est approchée par la mère décédée d'un boxeur amateur, qui souhaite qu'elle l'aide à réconcilier son mari et son fils. En effet, depuis sa mort les deux hommes sont de plus en plus distants. Melinda apprend que le fils en veut à son père de l'avoir forcé à participer à un match de boxe alors que sa mère était mourante. Melinda doit faire l'intermédiaire entre eux pour que leur relation s'arrange.
Melinda e Andrea frequentano un corso di Kick Boxing, Melinda avverte la presenza di Estella madre di un pugile che cerca di comunicare con il figlio... Melinda dovrà rinsaldare il legame tra padre e figlio.
Дух матери боксёра просит Мелинду помочь воссоединить её сына с отцом. Парень зол на отца за то, что тот запретил ему быть рядом с умирающей матерью до самого конца.
Jim está organizando un combate de boxeo benéfico, para reformar el viejo parque de bomberos. Uno de los participantes en la lucha es Teo de la Paz. Cuando Jim se lo presenta a Melinda, ésta también conoce al fantasma de su madre. Murió hace un año y desde entonces su espíritu no puede descansar en paz hasta que su hijo y su marido se reconcilien. Teo sigue furioso con su padre porque cuando su madre estaba enferma, en vez de dejarle pasar más tiempo con ella, le obligó a centrar sus esfuerzos en el boxeo y en su carrera.
Egy bokszoló halott édesanyja kéri Melinda közreműködését abban, hogy fia és édesapja kapcsolatát elboronálja. A fiú dühös apjára, mert miatta nem tudott elég időt tölteni haldokló édesanyjával.
