Jims Freund Matt kommt von einem Militäreinsatz auf See zurück, bei dem alle seine Kameraden den Tod fanden. Matt selbst leidet an Gedächtnisverlust. Die Geister der Verstorbenen treten mit Melinda in Kontakt, um Matt zu helfen, seine Erinnerung wiederzufinden.
Melinda helps an Iraq war veteran deal with the ghosts that he has brought back with him.
Matt, un ami de Jim, retourne au pays amnésique après avoir servi dans l'armée. Tous ses amis de guerre sont morts mais ils apparaissent à Melinda qui va ainsi aider Matt a retrouver sa mémoire.
Quando l'amico militare di Jim e Melinda, Matt, torna dall'Iraq come eroe ferito, diventa presto ovvio che tornando ha portato con sé anche degli spiriti che lo perseguitano. Inizialmente, Melinda non è sicura di chi possano essere questi spiriti, ma presto scoprirà che sono i commilitoni caduti in guerra, uomini della squadra di Matt, uccisi nella stesso attentato in cui lui rimase ferito. A causa della terribile confusione dell'imboscata, e non avendo ricordi al riguardo, Matt crede che potrebbe aver abbandonato sul campo i suoi uomini, e quando un video dell'agguato fa la sua comparsa in un sito di terroristi islamici, sembra che sia andata davvero così e si apre un'indagine interna. Tuttavia, quando Melinda riesce a stabilire un contatto con gli uomini di Matt, scopre che loro si sono attaccati a lui per essere sicuri che la verità sia detta: ovvero che Matt si lanciò in una missione suicida per distrarre i ribelli affinché i suoi uomini potessero scappare e salvarsi. Il piano di Matt funzionò, ma quando i suoi compagni cercarono di andare a soccorrerlo, innescarono accidentalmente una mina antiuomo, lasciando Matt l'unico sopravvissuto. Quando, tramite Melinda, riescono a far ricordare la verità a Matt e ad aiutare la chiusura delle indagini, i fantasmi dei soldati passano oltre.
Джим и Мелинда встречают старого друга Мэтта, вернувшегося с миссии в Ираке. Он совсем изменился, особенно в отношении к своей девушке, которая терпеливо ждала его возвращения. Похоже только Мэтту удалось выжить из всей его команды, но он не понимает, как ему это удалось.
Melinda ayuda a un veterano de la guerra de Irak a vérselas con lso fantasmas que se ha traído con él. En este episodio especial se invitó a participar a auténticos veteranos de guerra de diferentes armas del ejército.
Melinda segít egy iraki veteránnak, aki egy szellemet hozott haza magával.
Ze służby w Iraku powraca przyjaciel Jima, cierpiący na amnezję Matt. Podczas misji zginęli wszyscy jego koledzy z jednostki. Aby pomóc Mattowi odzyskać pamięć, Melinda próbuje się skontaktować z jego zmarłymi towarzyszami.
