When a key member of The Bureau Underground - a top secret government agency - goes missing, LEROY a cynical former detective, and MAX a genius "true believer" in the paranormal, are recruited to find him. The two polar opposites must work together to find the agent, while uncovering possible alien activity and chilling "unexplained" paranormal events in their own city of Los Angeles.
Entinen etsivä ja ufoihin uskova tiedemies päätyvät jäljittämään paranormaaleja ilmiöitä tutkivan järjestön kadonnutta agenttia.
Un ex detective scettico e un convinto credente nel soprannaturale vengono reclutati da un'agenzia governativa che indaga sul paranormale.
Бывшему детективу Лерою Райту и непризнанному гению астрофизики Максу Дженниферу поступает заманчивое предложение от Подпольного бюро расследовать пропажу агента Курта Чекера в обмен на восстановление их в должностях и помощь в продвижении неудавшейся было карьеры. Новоявленным напарникам не составляет труда напасть на след мужчины и, несмотря на поджидающие их повсюду опасности, выяснить, как и куда именно пропал Чекер. Но удастся ли им спасти агента?
Cuando un miembro clave de la Agencia encubierta - una agencia gubernamental secreta - desaparece, Leroy, un cínico ex detective, y Max, un genio y "verdadero creyente" en lo paranormal, son reclutados para encontrarlo. Los dos polos opuestos deben trabajar juntos para encontrar al agente, a la vez que descubren posibles actividades alienígenas y fenómenos paranormales "inexplicables" en su propia ciudad, Los Ángeles.
Lorsqu'un membre clé du "Bureau du Surnaturel", une agence gouvernementale secrète, est porté disparu, LEROY un ancien détective sceptique et MAX un génie croyant au paranormal sont recrutés pour le retrouver.
Alors que tout les oppose, ils devront travailler ensemble malgré une possible activité extraterrestre et des évènements paranormaux inexpliqués se dévoilant dans leur ville de Los Angeles.
Max arbeitet in einem Buchladen. Der einstige Universitätsprofessor ist davon überzeugt, dass es übersinnliche Phänomene gibt – und seine Frau von Außerirdischen entführt wurde. Ganz anders Leroy: Als ehemaliger Polizist glaubt er nur das, was er sieht. Beide werden zeitgleich von einer Spezialeinheit der Regierung entführt, um sie zu rekrutieren. Nun müssen sie sich entscheiden: Wollen die grundverschiedenen Charaktere zusammenarbeiten, um die Menschheit vor Aliens zu retten?
