When an article is published revealing The Bureau Underground to the public, Merv asks Leroy to interrogate his coworkers to find out who may have leaked the information. Meanwhile, Max's parents arrive at the Bureau to express their concern about his career choice, and Ava gets closer to solving the mystery of who bugged the office.
Joku paljastaa Bureau Undergroundin lehdistölle, ja Merv pestaa Leroyn etsimään vuotajaa. Maxin vanhemmat tulevat yllätysvierailulle.
Cuando se publica un artículo descubriendo la existencia de la agencia al público, Merv le pide a Leroy que interrogue a sus compañeros de trabajo para averiguar quién pudo haber filtrado la información. Mientras, los padres de Max llegan a la oficina para expresar su preocupación sobre la elección de su carrera, y Ava se acerca a la solución del misterio de quién espió en la oficina.
Quando un articolo di giornale rende pubblica l'esistenza del Bureau Underground, Merv chiede a Leroy di interrogare i suoi colleghi per capire chi è la talpa che ha fatto trapelare le informazioni.
Nachdem die Agenten der Geheimorganisation wissen, wer die Wanze bei ihnen platziert hat, könnte eigentlich wieder Normalität in ihrem Alltag einkehren. Doch weit gefehlt: Es taucht ein Artikel auf, der ausführlich über ihre geheime Arbeit berichtet – und so erhalten sie ununterbrochen Besuch von neugierigen Bürgern und Verschwörungstheoretikern. Unter ihnen sind Max’ Eltern.
