Alison and Mike grapple with the latest obstacle to nailing down an event booking, but they’re stymied by the Captain’s past coming back to haunt him.
Alison y Mike tienen cinco horas para poner la casa a punto para una posible boda, pero sus planes chocan con el pasado del Capitán.
Элисон и Майк борются с последним препятствием на пути к заказу мероприятия, но им мешает прошлое капитана, которое возвращается, чтобы преследовать его.
Alison et Mike continue les visites dans l’espoir d’obtenir des réservations. Martin, un organisateur de mariage, tombe sous le charme du manoir mais le jardin pose problème. Alison et Mike s’empressent de le remettre en ordre mais c’est sans compter sur le Capitaine qui leur met des bâtons dans les roues à cause de son passé inavoué...
Alison och Mike kämpar för att få en viktig bokning. Pat medlar mellan spökena som bråkar om hur de skall spendera kvällen och Lady Button blir förvirrad över en längtan hon aldrig känt tidigare.
