Als Gintoki, Kagura und Shinpachi in einem Supermarkt arbeiten, erwischt Shinpachi einen alten Schulfreund beim Klauen … (Text: ProSieben MAXX)
The group goes to get Shinpachi's childhood friend out of a gang.
Les Yorozuya doivent remplacer Hasegawa au magasin. Shinpachi retrouve son ami d’enfance, Taka-Chin, qui s’apprêtait à voler.
Gintoki, Shinpachi e Kagura stanno sostituendo Hasegawa nel suo supermercato. Shinpachi sorprende a rubare Takachin, un suo amico di infanzia a cui aveva voltato le spalle proprio nel momento del bisogno.
Los Yorozuya están trabajando a tiempo parcial en un minimercado cuando Shinpachi descubre a uno de sus clientes intentando robar. Al acercarse a él para reclamarle, Shinpachi reconoce que es un viejo amigo de la escuela, que ahora se ha convertido en pandillero. Shinpachi intenta que su viejo amigo enderece su rumbo y para ello intentará hacer que abandone la pandilla.
하세가와의 부탁으로 편의점에서 하루 일하게 된 해결사 멤버들. 하지만 카구라와 긴토키의 어중간한 의욕 때문에 손님에게 피해만 주게 된다. 그러던 중 어떤 양아치가 편의점 물건을 훔치려고 하는 걸 신파치가 알아챈다. 그런데 잡아 보니 신파치의 어릴 적 친구 타카칭이었다. 서당에 다니던 시절, 신파치가 타카칭을 외면한 그날부터 타카칭은 친구들에게 괴롭힘을 당해 왔다. 그러나 지금은 ′불도그′라는 폭주족에 들어가 사람들이 두려워하는 존재가 됐다고 한다. 잘못된 길로 들어선 친구를 구하기 위해 신파치는 불도그 집회에 쳐들어간다.
長谷川が働くコンビニ『大江戸マート』を一日預かることになった万事屋一行。だが、神楽と銀時の中途半端なやる気が災いして、客に迷惑かけ放題。ただ一人真面目に働く新八は、その様子に呆れ顔。そんな時、万引きをしようとしているヤンキーに新八が気付く。捕らえてみると、それは新八の幼なじみタカチンだった…。
Йорозуя пытается вытащить друга детства Шинпачи из банды.
