Gintama meets Sket Dance! But not without trouble...
今回は番外編！ 今まで数々の（一方的な）コラボを成し遂げてきた銀魂。今度のコラボ相手は少年ジャンプで連載中のコメディ漫画「SKET DANCE」！ 学園で何でも屋三人が活躍するという、泣けて笑える基本一話完結でおまけにアニメ放送は木曜夕方6時…と、何かと銀魂と共通点が多すぎるスケット団。自分たちのポジションを狙いにきていると言う銀時に対して、スケット団からの宣戦布告が！
¡Un crossover más! Esta vez Gintama se encuentra con Sket Dance. ¡Problemas asegurados!
Gintama rencontre Sket Dance ! Mais tout ne va pas se passer comme prévu...
은혼이 특별 기획으로서 해결사라는 비슷한 콘셉트로 방영 중인 학원물인 스켓 댄스와 협업을 하게 되는데 긴토키는 그게 단순한 협업이 아니라고 의심한다. 특히 은혼이 밀려난 황금시간대를 차지한 스켓 댄스와 협업을 한다는 건 자신들을 먹어 버리려는 음모가 깔려 있다는 것. 하지만 카구라와 신파치는 그런 예는 사방에 널려 있는데 너무 지나친 억측이라며 긴토키를 자제시킨다. 그런데 그때 스켓 댄스의 주요 등장인물들이 해결사 사무소로 들어온다. 스켓 댄스의 리더 격인 보슨은 언젠가는 은혼과 한번 결판을 내고 싶었다며, 어느 쪽이 점프의 해결사로서 더 걸맞은지 겨뤄 보자면서 도전장을 던지는데...
Il trio di Sket Dance sembra essere stato mandato da Jump per confrontarsi col trio di Tuttofare guidato da Gintoki.
