Hajime's secret is revealed and the fate of the world hangs in the balance. Gintoki, seemingly ignoring Otae's pleas, decides to settle the score with Hajime himself.
志村家の道場に戻ってきた尾美一、実は彼は、毘夷夢（びいむ）星人の手により戦争をひき起こすために改造された半身機械（からくり）人間だった！ それを知った銀さんは、お妙や新八に代わって、尾美一と対決する!!
Gintoki se ha convertido a sí mismo en el chico malo, para que nadie resulte herido.
Avec le temps qui s'écoule et Obi qui s'apparente à une bombe à retardement, quelqu'un doit prendre les choses en main pour sauver tout le monde.
하지메가 빔 별이 우주 전쟁을 일으키기 위해 지구로 보낸 첩자임이 밝혀지자 긴토키 등은 충격을 받는다. 하지만 하지메 본인은 그 사실을 모를 거라 추측하는 긴토키. 24시간 뒤에 빔포가 가동되기 전에 어떻게든 빔포를 무력화시킬 수단을 찾아야 하는데 뾰족한 수가 없다. 겐가이에게 하지메의 기계 몸 반신을 멈출 방법을 물어보자 겐가이는 칼로 긴급 시스템의 발동을 늦추어 주는 정보 교란 장치를 하지메의 몸에 쑤셔 넣어서 번 시간 안에 하지메의 반신을 파괴해서 기능을 정지시키는 방법밖에 없다고 말한다. 하지만 문제는 기계로 된 반신의 기능을 정지시키면 결국 하지메도 죽게 된다는 사실. 그런데 그걸 밖에서 타에가 엿듣고 마는데...
Mentre gli abitanti della Terra scoprono della loro fine imminente, Shinpachi e Otae cercano di passare gli ultimi momenti con Hajime. Gintoki decide di prendere in mano la faccenda affrontando Hajime, il che porta i due a uno scontro mortale.
