Tokyo detective Kenzo Mori is sent to London to find the brother he thought was dead, now reappeared and wanted for a vicious killing that threatens to tear both cities apart.
Der Mord am Neffen eines Mafiabosses entfacht einen Yakuza-Krieg. Ein Rivale taucht unter und ein Kommissar nimmt aus persönlichen Gründen die Ermittlungen auf.
Una serie de muertes con el sello de la mafia pone en riesgo la paz entre dos clanes yakuza. Un detective sigue los pasos de un fantasma hasta Londres.
È scontro tra i clan della yakuza di Tokyo quando il nipote di un boss viene ucciso, spingendo un rivale a nascondersi e coinvolgendo nel mistero un detective.
A morte do sobrinho de um chefe da yakuza faz rebentar a guerra entre os clãs de Tóquio. Quando um dos rivais desaparece, um detetive envolve-se de forma muito pessoal.
Clãs da yakuza se enfrentam quando o sobrinho de um chefão é morto, fazendo com que um rival se esconda e um policial mergulhe no mistério de um jeito muito pessoal.
