Ian threatens to hand incriminating photos of Yuto to the police, leaving Kenzo and Sarah divided in stopping him and forcing each to confront the mistakes of their past.
Kenzo und Yuto versuchen, eine Gefahr abzuwenden, doch eine Bedrohung aus Tokio ist im Anmarsch. Drei Frauen begeben sich mit einem Baby auf eine riskante Flucht.
Kenzó a Júto se snaží vyhýbat nebezpečí, jenže zjistí, že je pronásledují problémy z Tokia. Tři ženy s malým dítětem se vydávají na útěk navzdory všem okolnostem.
Kenzo y Yuto esquivan una amenaza, pero pronto se enteran de lo que pasa en Tokio. Las mujeres de la familia tratan de huir con el bebé.
Kenzo e Yuto cercano di allontanare una minaccia, ma scoprono guai in arrivo da Tokyo. Contro ogni pronostico, tre donne e un bambino scappano.
Kenzo e Yuto combatem uma ameaça, mas descobrem que o perigo vindo de Tóquio está perto. Três mulheres e um bebé partem numa fuga surpreendente.
Kenzo e Yuto tentam evitar uma ameaça, mas descobrem que ela não é seu único problema. Contra todas as probabilidades, três mulheres e um bebê conseguem fugir.
