Lucas fragt Cory um Erlaubnis um mit Riley auszugehen, dem Cory zustimmt, unter der Voraussetzung, dass Maya und Farkle sie begleiten.
Lucas asks for Cory’s permission to go on a date with Riley, to which he agrees as long as Maya and Farkle go with them.
Cory acepta que Lucas lleve a Riley en una cita, pero sólo si Maya y Farkle van con ellos como acompañantes.
Cory dá permissão a Lucas para levar Riley para um encontro, mas apenas se Maya e Darkle forem com eles como acompanhantes.
Lucas chiede a Cory il permesso di uscire con Riley.