バンドとして活動を続ける仁菜のもとに、田舎から両親が訪れる。逃げ回る仁菜だったが、みんなに諭され渋々実家に戻る。父親と話をするものの、相変わらず理解してもらえない。翌日、仁菜が父親に連れていかれた場所は、かつて通っていた学校だった。
仁菜继续着乐队活动，而她的父母突然从乡下来拜访。仁菜试图逃避，但在大家的劝说下，她无奈地回到家中。尽管与父亲进行了交流，但依然无法得到他的理解。第二天，仁菜被父亲带到了她曾经就读的学校。
Nina's parents come to visit her from her hometown as she continues to dedicate herself to the band. Nina runs away, but she reluctantly returns to her home after everyone convinces her. She tries to talk to her father, but as always, he doesn't see things from her perspective. The next day, her father takes her to her old high school.
Momoka et les membres du groupe se voient offrir l’opportunité par Shiomi Miura de rejoindre l’agence Golden Archer afin de produire leur album. Pendant ce temps, les parents de Nina, décidés à revoir leur fille, arrivent à Tokyo. Mais cette dernière fait alors tout pour leur échapper, au désespoir de ses amies qui tentent de la convaincre de renouer les liens.
Ninas Eltern kommen zu Besuch, während sie sich weiterhin der Band widmet. Nina läuft weg, kehrt aber widerwillig in ihre Wohnung zurück, nachdem die anderen sie überredet haben. Sie versucht, mit ihrem Vater zu sprechen, aber wie immer sieht er die Dinge nicht aus ihrer Perspektive. Am nächsten Tag nimmt ihr Vater sie mit zu ihrer alten Schule.
Mentre una talent scout approccia le Togenashi Togeari per ingaggiarle, ecco che i genitori di Nina arrivano in città. La ragazza si rifiuta di vederli, ma le sue compagne la convincono a far ritorno a Kumamoto per un chiarimento.
"بينما كانت نينا تواصل أنشطتها في الفرقة، قام والداها القادمان من الريف بزيارة مفاجئة. ظلت تهرب منهما، ولكن بعد إصرار زميلاتها في الفرقة، عادت على مضض إلى منزل والديها. وكالعادة، لم تؤتِ جهودها في جعل والدها يفهمها أي ثمار. في اليوم التالي، أخذها والدها إلى مكان معين—المدرسة الثانوية التي كانت تدرس فيها.
Os pais da Nina vem visitar do interior enquanto ela continua a se dedicar à banda. Nina foge, mas volta para casa depois de todas convencerem ela. Ela tenta falar com o pai, mas como sempre, ele não vê as coisas da perspectiva dela. No dia seguinte, o pai leva ela para o seu antigo colégio.
