Hannah's deadline worries and pressure from her publisher weigh heavily on her mind; Adam and his new girlfriend have a misunderstanding; Shoshanna avoids Ray at Charlie's work party; Marnie makes a move toward her future.
Kustantaja läähättää niskaan, ja Hannah on ihan murusina. Adamin uusi nainen heittäytyy hankalaksi. Charlien firman järjestämillä kokkareilla Shoshanna ja Marnie ottavat tärkeitä mutta kipeitä askeleita.
Hannah voit la date de remise de son manuscrit approcher, et son éditeur se montre pressant. De son côté, Adam vit sa première mésentente avec sa copine. Au cours d'une soirée, Shoshanna tente d'éviter Ray.
האנה נלחצת יותר ויותר ממועד הדד-ליין המתקרב ומהלחצים שהמו"ל מפעיל עליה. בינתיים, מערכת היחסים החדשה של אדם אינה זורמת על מי מנוחות, ולמסיבת העבודה של צ'רלי יש השפעות על ריי, מארני ושושנה.
La data di scadenza di Hannah si fa sempre più vicina, aumentando notevolmente il suo livello di stress. Adam e la sua nuova ragazza rimangono incastrati in un malinteso. Shoshanna sta evitando Ray mentre Marnie prende una decisione in merito al suo futuro.
El estado mental de Hannah empeora, más ahora que su editor le presiona para escribir algo mejor. Mientras, Adam experimenta con su nueva novia y Marnie elige un mal momento para confiar en su nueva vocación como cantante.
