Roberto Beltrami continua la sua collaborazione con lo studio Bonetto e si ritrova a seguire il caso di Anna Lorenzi, una poliziotta finita in carcere per aver ucciso con tre coltellate Luca Costa, il ragazzo che ha ucciso sua figlia Elena dopo averla violentata. La donna fa perdere le proprie tracce durante un permesso e cerca di uccidere Simone, il ragazzo che costringeva sua figlia a prostituirsi e che aveva ucciso Costa, ma Beltrami riesce a fermarla in tempo. Il padre di Victoria Bonetto capisce che Roberto può essere un pericolo perché è stato furbo a far riaprire il caso di sua moglie e così lo fa pedinare.