La prestation de Laura impressionne à un tel point Ursula Lecuyer, que celle-ci l'embrasse sur la joue à la fin de la représentation pour la féliciter. Cette attitude blesse Sidonie qui a l'impression que sa mère trouve son interprétation d'Hélène moins bonne que celle de Laura. Pendant ce temps, la mère de Laura qui est très malade est recueillie dans un sonatorium.
