Brittany und Santana müssen einige Überzeugungsarbeit bei ihren Familien leisten. Mercedes kehrt nach Ohio zurück, um Rachel davon zu überzeugen, ihre Broadway-Karriere weiter zu verfolgen.
Brittany and Santana plan their wedding. The Gleeks weekly assignment is the music of Burt Bacharach, and reigning diva Mercedes is recruited to act as a mentor for the new singers. Brittany learns a shocking family secret.
Mercedes on päättänyt, että Rachel pitää saada takaisin Broadwaylle. Brittany suunnittelee itsensä ja Santanan häitä. Kuoro laulaa Burt Bacharachin lauluja.
Brittany et Santana ont de la famille à convaincre. Pendant ce temps-là, durant la semaine hommage à Burt Bacharach au Glee Club, Mercedes est de retour en Ohio pour convaincre Rachel de poursuivre ses rêves à Broadway.
Mentre Santana e Brittany si preparano alle nozze, Rachel e Sam chiacchierano d'amore e Mercedes torna a Lima con secondi fini.
Santana e Brittany se preparam para o casamento. Rachel e Sam desabafam sobre o amor. Mercedes volta a Lima com segundas intenções.
Santana y Brittany se preparan para su boda, Rachel y Sam no están muy seguros sobre su relación, y Mercedes regresa a Lima con motivos ocultos.
