Da Cherry von den schlechten Leistungen und dem mangelnden Training genug hat, besucht sie mit den Ladys einen Tanzkurs für Showgirls, der Debbie jedoch schadet.
Fed up with the ladies' sloppy performances and lack of training, Cherry takes them to a showgirl dance class, which stokes Debbie's insecurities.
Exaspérée par les performances bâclées et le manque d'entraînement des filles, Cherry les inscrit toutes à un cours de danse pro, ce qui aura de lourdes conséquences.
Harta de las descuidadas actuaciones de las chicas y de la falta de ensayos, Cherry las lleva a una clase de baile, lo que aviva las inseguridades de Debbie.
Cherry è stanca degli scarsi risultati delle ragazze e del loro poco allenamento. Così le porta a una lezione di danza per showgirl, cosa che rende Debbie più insicura.
Znużona niezdarnymi występami i brakiem kondycji u dziewczyn Cherry zabiera je na trening z tancerkami, co nadszarpuje pewność siebie Debbie.
Cansada do desempenho fraco e da falta de treino das meninas, Cherry as leva para uma aula para showgirls, aumentando as inseguranças de Debbie.
