Ends of the Earth

Monarch and the team head to Skull Island. Cate tries to reason with Kentaro and stop Isabel. Shaw and Keiko search for Billy’s long-lost rift.

Monarch y el equipo viajan a Isla Calavera. Cate intenta razonar con Kentaro y detener a Isabel. Shaw y Keiko buscan la grieta perdida de Billy.

モナークを始め、チームは髑髏島へ。ケイトはケンタロウを説得しイザベルを阻止しようとする。ショウとケイコは長らく所在が不明だったビリーの亀裂を捜す。

Monarch und das Team brechen nach Skull Island auf. Cate will Kentaro zur Vernunft bringen und Isabel stoppen. Shaw und Keiko suchen Billys Schacht.

Monarch e il team si dirigono verso Skull Island. Cate vuole far ragionare Kentaro e fermare Isabel. Shaw e Keiko sono alla ricerca del rift di Billy.

A equipe da Monarch vai à Ilha da Caveira. Cate tenta persuadir Kentaro e impedir o plano de Isabel. Shaw e Keiko procuram a fenda perdida de Billy.

Monarch og teamet tager til Skull Island. Cate prøver at tale Kentaro til fornuft og stoppe Isabel. Shaw og Keiko leder efter Billys for længst forsvundne revne.