Tanigaki a une cruelle décision à prendre : chercher Ashirpa, ou aller retrouver Inkarmat malgré tous les risques que cela représente.
Mentre Inkarmat è vicina a partorire, Tanigaki deve decidere se seguire l'ordine di Tsurumi o cercare di scappare con lei.
Tanigaki steht vor einer wichtigen Entscheidung. Wird er Leutnant Tsurumis Befehl ausführen und Asirpa zu ihm bringen? Oder wird er versuchen, Inkarmat aus den Fängen der 7. Division zu retten? In der Zwischenzeit steht die Geburt von Inkarmats Kind kurz bevor.
Contrariando a promessa que fez ao Tenente Tsurumi, Tanigaki vai ao encontro de Inkarmat, disposto a abandonar tudo para resgatar a futura mãe de seu filho. Mas ele sabe que não será tão simples.
