Nigerianische Crack-Dealer sind dem Savastano-Clan zunehmend ein Dorn im Auge. Von seiner Gefängniszelle aus initiiert Don Pietro (Fortunato Cerlino) einen brutalen Schlag gegen die Afrikaner. Auch gegenüber den Wärtern statuiert Pietro ein Exempel und beweist, dass seine Macht auch im Knast ungebrochen ist.
Now that Pietro can no longer hand out orders, Imma shows her leadership skills with courage and smart decisions.
Des trafiquants de drogue africains, en affaire avec Pietro Savastano depuis longtemps, souhaitent désormais lui reverser un plus faible pourcentage de leurs recettes. Ils envoient un de leurs hommes en prison afin de parler de vive voix au mafioso pour le convaincre de céder un peu de lest. Mais celui-ci refuse tout net. Le règlement de comptes entre les deux camps s'annonce sanglant...
פייטרו עדיין בכלא והספקים שלו מבצעים מהלך מפתיע כדי לדבר איתו. אימה סבסטנו מתחילה להוביל את המשפחה וג'ני מנסה להתרחק מצ'ירו.
Mentre Ciro e Genny affrontano l'insubordinazione del clan nigeriano innescata dal vuoto di potere lasciato da Pietro, quest'ultimo vuole vincere la sua guerra personale contro il Comandante e organizza una colossale rivolta dei detenuti che mette in subbuglio Poggioreale.
Pietro wil zijn persoonlijke oorlog tegen de Commandant winnen en organiseert een grote opstand in de gevangenis.
До нигерийского клана, связанного с Пьетро Савастано, доходят слухи, что их босс в тюрьме. Группировка перестает платить свою долю и превращает территорию в Нигерии в настоящую крепость. Ситуация очень нестабильна, и Имма, жена Савастано, не может скрыть своего беспокойства. Но Пьетро зациклен на том, чтобы показать начальнику тюрьмы, кто в доме хозяин. Пока Чиро и Дженни пытаются справиться с нигерийцами, Пьетро организует большой бунт среди заключенных, и после попытки поджога тюрьмы его переводят в зону №41-бис.
Al clan nigeriano que vende crack en nombre de Pietro Savastano le ha llegado la noticia de que el capo está en la cárcel. Por eso han dejado de ingresar su cuota y han creado una verdadera fortaleza nigeriana. La situación es insostenible e Imma, la esposa del capo, no puede esconder a su marido su preocupación.
I Pietros bortavaro blir det oväntat hans fru Imma som tar hand om affärerna. Med flera djärva manövrar tar hon kontrollen, och Ciro kan inget annat göra än att ta order från henne. När Imma hittar oredovisade förluster i klanens finanser, visar hon upp sin fulla tyngd och hänsynslöshet inom organisationen.
Imma overrasker ved at tage over, hvor Pietro slap. Hun laver nogle smarte træk og er pludselig ovenpå. Ciro er nødt til at adlyde hendes ordrer, som særligt varetager hendes søn Gennys interesser.
