Ciro bleibt keine andere Wahl: Um seine Position im Clan zu sichern, muss er wohl oder übel mit der machthungrigen Imma kooperieren. Unterdessen flammt unter den neapolitanischen Mafia-Clans ein neuer Konflikt auf, der Imma auf ihre erste Bewährungsprobe stellt
Ciro realizes he has to abide by the rules now that Imma is in charge. She makes a lot of changes and doesn't tolerate any opposition.
En l’absence de Genny, c’est Imma qui dirige le clan. Elle a écarté Ciro des affaires importantes et organise ses troupes pour investir une nouvelle place de deal. Elle demande à Ciro de s’en occuper, alors que c’est un job pour débutant. Bien malgré lui, Ciro accepte, mais sa détestation pour Imma a franchi un cap déterminant. En pleine nuit, Genny revient de sa mission en Amérique du Sud, où il a été torturé…
צ'ירו מבין שאימה שלחה אותו לספרד כדי לצבור כוח נוסף במשפחה בעוד היא נוקמת בו ושולחת אותו למשימה שצפויה להיכשל.
Mentre Pietro, isolato in prigione, inizia a perdere lucidità, Imma tiene con coraggio le redini dell'impero e impone una nuova politica del clan scatenando le ritorsioni dei rivali e la diffidenza dei suoi affiliati.
Hoe langer Pietro in de gevangenis zit, des te meer hij zijn gezonde verstand dreigt te verliezen.
Имма проводит свою первую встречу с главарями клана в качестве временно правящего босса. Она объясняет новую стратегию, целью которой является сохранение твердого контроля над всем рынком наркотиков. Имма пытается удержать бразды правления империей Савастано, преодолевая масштабный прессинг и недоверие со всех сторон, в то время как Пьетро смиряется со своим пребыванием в зоне 41-бис.
Imma reúne a su clan para explicar todos los pasos que deben seguir para mantener el dominio del mercado de la droga. Su estrategia no será la fuerza, prefiere ganarse la confianza de la gente del barrio. Así, abren una nueva plaza para la venta de estupefacientes.
Ciro inser att han måste falla in i ledet under Immas nya regim. När en förändrad Genny återkommer från Honduras så råder det inget tvivel om att förändringens tid är inne.
Pietro støtter Imma og bakker op om hendes ledelse. Ciro indser, at han må makke ret, mens Imma omstrukturerer Savastanos imperium. Men det ændrer sig, når Genny vender tilbage fra Honduras.
