Genny sinnt nach der Prügelattacke durch Avitabiles Schergen auf Rache, er will Frau und Sohn aus den Fängen seines Schwiegervaters befreien. Dabei bekommt er überraschende Unterstützung – von Ciro.
Genny finds Ciro, who has teamed up with Enzo and his crew. Ciro offers Genny his support, and organises a heist using Enzo and his people.
Pour repartir de zéro, Ciro et Gennà s'appuie sur Enzo et ses hommes. Issu d'une famille autrefois puissante, ce jeune voyou ambitieux et revanchard est prêt à les suivre et à apprendre avec eux comment jeter les bases d'un empire. Ensemble, ils partent à la conquête du marché de la cocaïne au risque de mécontenter leurs concurrents.
Enzo e i suoi compagni rubano un carico per farne merce di contrabbando e per ottenere il denaro necessario ad entrare nel giro che conta.
Enzo en zijn kameraden maken indruk op Ciro met hun diefstal van smokkelwaar. Genny zoekt noodgedwongen een nieuwe cocaïneleverancier.
Enzo y sus socios roban para hacer contrabando y conseguir el dinero que necesitan. Ciro se queda impresionado con el carisma y la valentía del chico y le ayuda a meterse en el negocio del tráfico de drogas.
Enzo och hans kumpaner rånar en lastbil och säljer varorna på svarta marknaden för att få ihop pengarna som krävs för att Ciro, som slås av den unge mannens karisma och hans gängs mod, ska öppna dörrarna åt dem till större saker.
Enzo og hans folk røver en ladning boremaskiner og sælger dem som smuglergods. De tjener gode penge, og Ciro, der er imponeret af gruppens mod og karisma, åbner dørene til de helt store forretninger.
