Kit Lanigan wurde als Kind entführt. Nach ihrer Befreiung hat ihr Vater die Familie verlassen und ihre Mutter Kapital aus der Entführung ihrer Tochter geschlagen. Über die ganzen Jahre war Frank, ein FBI Agent, der an der Befreiung beteiligt war, als treuer Freund an ihrer Seite. ‚Kick‘, so nennt sich Kit jetzt, lernt sich zu wehren. Sie hat ein eigenes Kampfsportstudio und führt ein relativ normales Leben. Eines Tages kommt Frank zu ihr und schlägt ihr vor, für das FBI tätig zu werden und bei der Aufklärung von Entführungen zu helfen. Dafür sei unter seiner Führung eine spezielle Sondereinheit gegründet worden. Der erste Fall des Ermittlerteams beschäftigt sich mit der Entführung von Mia, die – wie sich herausstellt – zum zweiten Mal entführt wurde …
The FBI rescues a girl who was kidnapped. Fifteen years later, she joins forces with FBI agent Frank Novak, the man who saved her on that fateful day, in an effort to find a young girl kidnapped from her school.
Kidnappée à l'âge de 5 ans, la petite Kit Lanigan passe plusieurs années auprès de ses ravisseurs qu'elle finit par considérer comme ses propres parents jusqu'au jour où elle est retrouvée par l'agent spécial Frank Novak et son équipe. Sa longue captivité a altéré la mémoire de la jeune fille qui ne garde que de vagues souvenirs de sa vie et de son identité précédente. Elle croit se souvenir de son prénom: Kick. Quinze ans plus tard, l'homme qui l'a sauvée réapparait dans sa vie et lui demande d'intégrer une unité spéciale qu'il a montée au sein du FBI, chargée de retrouver des victimes d'enlèvement. Il pense que le passé de Kick peut lui permettre de comprendre la psychologie des ravisseurs et donc l'aider à résoudre ses enquêtes. Kick accepte donc d'apporter son aide sur une première affaire: le rapt de Mia Garcia, une jeune fille atteinte de dégénérescence maculaire enlevée dans la cour de son école.
O FBI resgata uma garota que foi sequestrada. Quinze anos depois, ela se junta ao agente do FBI, Frank Novak, o homem que a salvou nesse dia fatídico, em um esforço para encontrar uma jovem sequestrada de sua escola
El FBI rescata a una joven que fue secuestrada. 15 años después, la joven se une al equipo junto a Frank Novak, el hombre que la rescató en su día, para intentar encontrar a otra niña desaparecida.
FBI zachrání dívku, která byla unesena. O patnáct let později se sní spojí agent FBI Frank Novack, muž, který ji zachránil v tento osudný den, aby mu pomohla v pátrání po mladé dívce, která byla unesena z její školy.
Kick è una giovane insegnante di karate con un passato molto duro. Quand'era bambina, infatti, fu rapita da una coppia e tenuta sotto sequestro per ben cinque anni.
