Lou and Henry dive into the theft of a genetically engineered apple tree.
Lorsque Lou et Henry se font passer pour des agents secrets dans une affaire impliquant un vol de propriété intellectuelle à enjeux élevés, Lou est forcée d'affronter une douloureuse vérité sur son passé.
Nach einer peinlichen Begegnung mit Carson übernimmt Lou die Ermittlungen zu einem Baumraub. Hanks Freundin drängt Henry dazu, Zeit mit seinem Vater zu verbringen.
