同居の秘密、バレちゃった

Nao kümmert sich um Uehara, der wegen Überarbeitung im Krankenhaus liegt. Eine mysteriöse Frau erscheint. In der Schule kursieren Gerüchte über Hisashi und Nao.

Nao tends to Hisashi, who is hospitalized from overworking. A mysterious woman appears. Rumors buzz at school that Hisashi and Nao are an item.

Nao s'occupe d'Hisashi, hospitalisé pour surmenage. Une femme mystérieuse apparaît. Une rumeur enfle à l'école : Hisashi et Nao seraient ensemble.

Nao si prende cura di Uehara, che è finito in ospedale per il troppo lavoro. Spunta una donna misteriosa. A scuola gira voce che Uehara e Nao si siano messi insieme.

過労で入院した上原に付き添う菜緒。そこへ百合という女性が現れる。彼女は何者なのか…。一方、学校では上原と菜緒が付き合っているという噂が。