In the Middle

Mariana’s app gets an accelerated launch timeline that puts stress on her and her team, especially when Gael lands a potential new opportunity that conflicts with a big presentation. Callie finds herself in the middle of a power struggle at the Legal Aid offices.

O aplicativo de Mariana recebe um cronograma de lançamento acelerado, que acaba colocando certa pressão nela e em sua equipe, especialmente quando Gael cria uma nova oportunidade em potencial que entra em conflito com uma grande apresentação. Callie se encontra no meio de uma luta pelo poder nos escritórios de Assistência Jurídica.

Zbliża się premiera aplikacji Mariany.

L’application de Mariana bénéficie d’une échéance de lancement accélérée qui met de la pression sur elle et son équipe, en particulier lorsque Gael décroche une nouvelle occasion qui entre en conflit avec une grande présentation. Callie se retrouve au milieu d’une lutte de pouvoir.

Mariana gerät wegen ihrer App in Zeitdruck. Indessen bekommt Malika einen Job als Markenbotschafterin, der sie allerdings in einen Wertekonflikt bringt, und Davia wird sich ihren Gefühlen für Dennis bewusst.