Disruptions

Following multiple confrontations in her life, Callie decides to make a change. Gael learns something unexpected about Elijah from the group commissioning his new art project. Meanwhile, Mariana gets the real story about what happened with the female former engineer.

Após vários confrontos em sua vida, Callie decide fazer uma mudança. Gael descobre algo inesperado sobre Elijah do grupo que encomendou seu novo projeto de arte. Enquanto isso, Mariana conta a história real sobre o que aconteceu com a ex-engenheira.

Po konfrontacji Callie wprowadza zmiany.

À la suite de multiples accrocs dans sa vie, Callie décide de changer les choses. Gael apprend quelque chose d’inattendu à propos d’Elijah. Pendant ce temps, Mariana découvre ce qui s’est réellement passé avec l’ancienne ingénieure.

Während Callie einen neuen Weg in ihrem Leben einschlägt, hat sich Gael scheinbar in Elijah getäuscht, woraufhin es zwischen den beiden kriselt. Mariana erfährt indessen, was damals mit Amanda geschehen ist.