Serena se konečně dočká setkání se svým otcem, a to když se nečekaně objeví, aby odtajnil tajemství týkající se jeho a Lily. Jenny je čím dál tím šťastnější, vztah Sereny a Nata má i s jejím přičiněním nadále problémy. Dan zjistí, že se nedostal mezi přijaté studenty na divadelní katedru psaní Tisch, může za to Vanessa.
Lily öffnet ihrer Tochter die Tür und gesteht ihr, dass sie an Krebs erkrankt ist. Die beiden fahren zusammen nach Hause, um auch Rufus die Wahrheit zu sagen. Dort wartet auch Will, Serenas Vater, und die beiden lernen sich endlich langsam kennen ...
Dr. William van der Woodsen unexpectedly shows up in Manhattan. Serena and Nate continue to have relationship issues. Meanwhile, Dan finds out that he didn’t get accepted into the Tisch writing program.
Serenan isä saapuu yllättäen kaupunkiin, mistä seuraa yllättäviä paljastuksia yhden jos toisenkin perheenjäsenen elämästä. Danin ja Vanessan välejä hiertää opiskelupaikkaongelma, ja Jenny ottaa yhä rajummat keinot käyttöön yrittäessään erottaa Naten ja Serenan. Blair pyrkii takaisin sinkkuelämäpiireihin.
Le père de Serena choque tout le monde avec son retour à Manhattan. Blair et Chuck vivent leurs vies séparement, ne sachant pas si ils pourront effacer le passé et recommencer à zéro ensemble. Dan et Vanessa ont leur première grosse dispute. Pendant ce temps là, Nate découvre le rendez-vous secret de Serena et Carter Baizen.
כשבעלה הקודם של לילי מופיע בהפתעה, סרינה זוכה לאיחוד מחדש עם האבא שרצתה נואשות – או שלא?
Jenny ott aludt Nate lakásán, de semmi nem történt köztük; Nate nagyon dühös Serenára azért, hogy szó nélkül eltűnt Carter-rel. Miután Serena megtudta, hogy anyja terhes, rákja van és volt férje, William a kezelőorvosa, teljes mértékben kiáll mellette és biztatja, mondjon el mindent Rufus-nak. Blair arra gyanakszik, hogy Chuck randitilalmat hirdetett ki rá, mert a manhattani aranyifjaknak szervezett villásreggeliére senki nem ment el. Rufus döbbenten értesül a történtekről, és William megérkezése csak bonyolítja a helyzetet. Serena tisztázza helyzetét apjával és igyekszik megismerni a férfit, aki évekkel ezelőtt elhagyta őket.
Chuck, sentendo la mancanza del suo migliore amico, organizza un piano con Jenny per far lasciare Serena e Nate. Intanto il papà di Serena, il Dottor William van der Woodsen torna in città.
Enquanto Jenny se envolve numa rede de intrigas para tentar conquistar o coração de Nate, Lily é obrigada a contar toda a verdade para Rufus. Serena enfim encontra seu pai e decide dar-lhe uma segunda chance, obrigando Rufus a conviver com a sombra de seu maior inimigo. Da pior maneira, Dan descobre que não foi aceito no curso que sempre sonhou em frequentar. Chuck e Brooke estão se esforçando para mostrar que estão disponíveis e felizes.
Tras toda una temporada intentando localizarle, la rubia más famosa del Upper East Side cumple finalmente su sueño: su padre está en la ciudad y por fin puede verle cara a cara. ¿Pero qué hace el Dr. William van der Woodsen en Manhattan? ¿Tendrá algo que ver con Lily, la madre de Serena? ¿Cómo afectará este inesperado regreso a Rufus, el nuevo marido de Lily? Sin duda, la llegada de este nuevo personaje está a punto de cambiar las vidas de nuestros protagonistas…
Mientras, Jenny sigue haciendo todo lo posible para que Nate rompa con Serena y Dan se lleva una desagradable sorpresa cuando descubre quién le ha “robado” su plaza en el curso de escritura.
Chuck vill ha tillbaka sin bästa vän och planerar med Jennys hjälp att få Nate och Serena att göra slut. Serenas pappa, Dr William van der Woodsen återvänder.
Lily'nin eski kocası beklenmedik şekilde ortaya çıkınca, Serena babasıyla buluşma şansı yakalar. Gerçekten buna istekli olup olmadığından ise kendi de emin değildir.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Brasil
español
svenska
Türkçe
русский язык