Bad to be Good

After a series of art heists in Gotham, Turner and the Knights turn their attention to a possible connection to the Court of Owls.

Tras una serie de robos de arte en Gotham, Turner y los Caballeros centran su atención en una posible conexión con la Corte de los Búhos. Mientras tanto, Duela y Carrie buscan respuestas sobre La Garra de Eunice, y Rebecca recurre a Harvey en busca de ayuda después de temer que su vida esté en peligro.

В городе пропадают произведения искусства, и рыцари Готэма, узнав, что картины когда-то принадлежали Алану Уэйну, решают подключиться к расследованию дела. Дуэла в поисках информации о группе убийц похищает Юнис Хармон, но в итоге сама оказывается серьезно ранена.

Após uma série de roubos de arte em Gotham, Turner (Oscar Hayes) e os Cavaleiros começam a investigar uma possível conexão com a Corte das Corujas.

Des tableaux sont dérobés dans plusieurs endroits de Gotham par un voleur dont le mode opératoire n'est jamais le même. La police fait appel à une redoutable enquêtrice.

Nach einer Reihe von Kunstdiebstählen in Gotham richten Turner und die Ritter ihre Aufmerksamkeit auf eine mögliche Verbindung zum Eulenhof. In der Zwischenzeit suchen Duela und Carrie nach Antworten über Eunice's Claw, und Rebecca wendet sich an Harvey, weil sie befürchtet, dass ihr Leben in Gefahr ist.